dcsimg

Salvia sclarea ( Asturian )

provided by wikipedia AST

Salvia sclarea, clary, o clary sage, ye una planta yerbácea bienal o perenne de curtia vida, perteneciente a la familia de les lamiacees. Ye orixinaria de la rexón del Mediterraneu hasta'l centru d'Asia.

"
Flor
"
Ilustración
"
Vista de la planta

Descripción

Ye una planta yerbácea perenne de curtia vida qu'algama 1 m d'altor cuando ta en flor. Pel hibiernu, muérrese y vuelve ser una roseta basal. Les fueyes tienen una testura lanosaa y algamen los 10-20 cm de llargu y 6-12 cm d'anchu. La so flores apaecen en grupos de 2-6 nel tarmu, tienen 2.5-3.5 cm de llargu y son de color blancu, rosa o púrpura pálidu. Les bráctees de los tarmos florales tienen colores similares a les flores. Les glándules de los tarmos florales producen aceite esencial.[1]

Usos

Se destila un aceite esencial que contién el compuestu químicu arumosu esclareol. Esti alcuéntrase dacuando en tiendes especializaes y tiendes d'arumes. El so golor ye descritu como picante, que ye consideráu por dellos desagradable y bien curiosu pa otros.

Les granes tienen una capa mucilaginosa, polo que s'encamienta asitiar una grana nel güeyu d'una persona con un oxetu estrañu nella por que pudiera cumplir col oxetu y faer que sía bono de quitar. Esta práutica reparar por Nicholas Culpeper na so Complete Herbal (1653), quien se refirió a la planta como "güeyos claros".[2]

El destiláu d'aceite esencial utilízase llargamente en perfumería y como saborizante para moscatel, vermuts, vinos y llicores.[3] Tamién s'utiliza en aromaterapia pa solliviar l'ansiedá y el mieu, los problemes rellacionaos cola menstruación, como'l síndrome premenstrual y los calambres, y ayudando col velea.[4]

Anguaño ye cultiváu principalmente n'Inglaterra, Francia y el sur de Rusia pa la industria del arume.

Principios activos

L'aceite esencial ye ricu en linalool (10-20%) y en acetato de linalilo (45-75%) acompañaos de germacreno D y cariofileno.[5] Tamién ye una bona fonte d'acedu linolénico (omega-3).[6]

Usu melecinal

Utilízase como estomacal, anticatarral, antisudorífico, astrinxente, antiespasmódico, estimulante, emenagogo, antisépticu. En medicina popular pa trestornos gástricos, calambres, timpanitis, fories.[5]

Otros usos

De cutiu cultívase como una planta ornamental nos xardinos.

Taxonomía

Salvia sclarea describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 27. 1753.[7]

Citoloxía

Númberu de cromosomes de Salvia sclarea (Fam. Labiatae) y táxones infraespecíficos:[8] 2n=22.[9]

Etimoloxía

Salvia: nome llatín de la "salvia", que procede del llatín salvus, que significa "salú" o salveo, que significa a "curar", aludiendo a les virtúes melecinales de les plantes d'esti xéneru.

sclarea: epítetu

Sinonimia
  • Sclarea vulgaris Mill., Gard. Dict. ed. 8: 1 (1768).
  • Aethiopis sclarea (L.) Fourr., Ann. Soc. Linn. Lyon, n.s., 17: 134 (1869).
  • Salvia haematodes Scop., Fl. Carniol., ed. 2, 1: 29 (1771), nom. illeg.
  • Salvia foetida Lam., Tabl. Encycl. 1: 69 (1791).
  • Salvia coarctata Vahl, Enum. Pl. 1: 253 (1804).
  • Salvia simsiana Schult., Mant. 1: 210 (1822).
  • Sclarea tingitana (Etl.) Raf., Fl. Tellur. 3: 94 (1837).
  • Salvia calostachya Gand., Fl. Lyon.: 171 (1875).
  • Salvia turkestanica Noter, Rev. Hort. 77: 502 (1905).
  • Salvia lucana Cavara & Grande, Bull. Orto Bot. Regia Univ. Napoli 3: 436 (1913).
  • Salvia pamirica Gand., Bull. Soc. Bot. France 60: 26 (1913).
  • Salvia altilabrosa Pan, Trab. Mus. Ci. Nat., Ser. Bot. 14: 33 (1918).[10]


Nome común

  • Castellanu: almaro, amardo, amaro, amero, esclarea, yerba de los güeyos, yerba de San Jorge, yerba de San Juan, madrona, maro, maro granadín anchu, maro vulgar, oripesa, orobal, oropesa, salvia, salvia romana, yerba de San Juan.[9]

Referencies

  1. Clebsch: the New Book of Salvias
  2. The Complete Herbal at Bibliomania, with link to entry for Clary, or More Properly Clear-Eye.
  3. (2003) The New Book of Salvias. Timber Press, 261. ISBN 978-0-88192-560-9.
  4. Kintzios, Spiridon Y. (2000). Sage: The Genus Salvia. CRC Press, 20. ISBN 978-90-5823-005-8.
  5. 5,0 5,1 Dr. Berdonces I Serra. . Gran Enciclopecia de les Plantes Melecinales páxs. 856. Tikal ediciones ISBN 84-305-8496-X.
  6. Nativ, Dudai et al. (xineru). COMPOSITIONS CONTAINING AS THE ACTIVE INGREDIENT COMPONANTES FROM SALVIA SCLAREA SEED. http://www.freepatentsonline.com/EP1662904B1.html. Consultáu 'l 27 de xunu de 2012.
  7. «Salvia sclarea». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 8 d'avientu de 2012.
  8. Salvia sclarea L. Proves Revisión del xéneru Salvia L. sect. Aethiopis Benth. (Lamiaceae) nel Mediterraneu Occidental. Rosúa, J. L. & G. Blanca (1989) Collect. Bot. (Barcelona) 17(2): 205-236
  9. 9,0 9,1 «Salvia sclarea». Real Xardín Botánicu: Proyeutu Anthos. Consultáu'l 15 d'abril de 2010.
  10. «Salvia sclarea». Royal Botanic Gardens, Kew: World Checklist of Selected Plant Families. Consultáu'l 15 d'abril de 2010.

Enllaces esternos

"Cymbidium Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Salvia sclarea: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Salvia sclarea

Salvia sclarea, clary, o clary sage, ye una planta yerbácea bienal o perenne de curtia vida, perteneciente a la familia de les lamiacees. Ye orixinaria de la rexón del Mediterraneu hasta'l centru d'Asia.

" Flor " Ilustración " Vista de la planta
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST