dcsimg

Scientific Names

Alternative Names

Turdus amoenus Horsfield 1821
Homotypic synonym according to GBIF classification (Originally found in sources as accepted taxon within Turdus Linnaeus, 1758)

Common Names

English

Oriental Magpie-Robin preferred
Oriental Magpie-robin
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Arabic

عقعق شرقي أبو الحناء preferred
Recognized by Wikidata

Assamese

দহিকতৰা preferred
Recognized by Wikidata

Bengali

দোয়েল পাখি preferred
Recognized by Wikidata

Catalan; Valencian

shama oriental preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chinese

鵲鴝 preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Croatian

crnoleđi živičnjak preferred
Recognized by Wikidata

Czech

šáma stračí preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Dayal preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Dayallijster preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Esperanto

Orienta pigonajtingalo preferred
Recognized by Wikidata

Estonian

pugal-harakööbik preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Finnish

harakkatasku preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

French

Shama dayal preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

German

Dajaldrossel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Dajalschama
Recognized by Wikidata

Gujarati

દૈયડ preferred
Recognized by Wikidata

Hebrew

עורב נחלים מיזרחי preferred
Recognized by Wikidata

Hungarian

Dayal-rigó preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Indonesian

Kucica kampung preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Italian

Pettirosso gazza orientale preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

シキチョウ preferred

Javanese

Kacer preferred
Recognized by Wikidata

Kannada

ಮಡಿವಾಳ preferred
Recognized by Wikidata

Latvian

žagatu strazds preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Lithuanian

rytinė šama preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Macedonian

страчкодрозд preferred
Recognized by Wikidata

Malay

Burung Murai Kampung preferred
Recognized by Wikidata

Malayalam

മണ്ണാത്തിപ്പുള്ള് preferred
Recognized by Wikidata

Marathi

दयाळ preferred
Recognized by Wikidata

Min Dong

Cĭng-cēu-giāng preferred
Recognized by Wikidata

Navajo; Navaho

Náátsʼózídę́ę́ʼ dǫ́ʼiiyiyiitsahí łizhin dóó łigaaígíí preferred
Recognized by Wikidata

Nepali

धोबिनी चरा preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Orientskjæreskvett preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Oriya

ଦହିଆଳ ପକ୍ଷୀ preferred
Recognized by Wikidata

Persian

سینه‌سرخ پیسه خاوری preferred
Recognized by Wikidata

Polish

sroczek zmienny preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Punjabi

ਧਿਆਲ ਚਿੜੀ preferred
Recognized by Wikidata

Russian

Сорочий шама-дрозд preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Santali

ᱦᱟᱹᱛᱤ ᱩᱲᱤᱡ preferred
Recognized by Wikidata

Slovak

šáma stračia preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Shama Oriental preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Shama oriental
Recognized by Wikidata

Sundanese

Manuk haur preferred
Recognized by Wikidata

Swedish

orientshama preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Tamil

வண்ணாத்திக்குருவி preferred
Recognized by Wikidata

Thai

นกกางเขนบ้าน preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Ukrainian

шама індійська preferred
Recognized by Wikidata

Unspecified

Becica preferred
Recognized by Wikidata
Cicém pala paki preferred
Recognized by Wikidata

Vietnamese

Chích chòe than preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

robin frith preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Pnb

اورینٹل میگپائی روبن preferred
Recognized by Wikidata

Tcy

ಬೊಲ್ಲರ ಮಾನಿಗ preferred
Recognized by Wikidata

Zh Tw

鵲鴝 preferred
Recognized by Wikidata
show 49 more languages
hide 49 languages

Curated hierarchies for Copsychus saularis (Linnaeus 1758)