dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Pteruthius aenobarbus (Temminck 1836)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from IOC World Bird List
Pteruthius aenobarbus
Superorder recognized by Protists in Singapore
Pteruthius aenobarbus
Recognized by iNaturalist and Furui 2020
Pteruthius aenobarbus (Temminck 1835)
Recognized by IUCN Structured Data
Pteruthius aenobarbus (Temminck 1836)
Species recognized by GBIF classification
Pteruthius aenobarbus
Species recognized by Wikimedia Commons
Pteruthius aenobarbus
Recognized by Flickr Group

Common Names

English

Chestnut-fronted Shrike-Babbler preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Chestnut-fronted Shrike-babbler
Trilling Shrike-babbler
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Catalan; Valencian

timalí botxí de pit sagnant preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chinese

栗额鵙鹛 preferred
Recognized by Wikidata

Croatian

kestenjastogrli vireo preferred
Recognized by Wikidata

Czech

timálie králíčkovitá preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Brunstrubet Vireotimalie preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Javaanse Briltimalia preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Esperanto

Brunfrunta pterutjo preferred
Recognized by Wikidata

Finnish

harlekiinitimali preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
jaavanhippiäisvireo
Recognized by Wikidata

French

Allotrie à front marron preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

German

Rotstirn-Würgertimalie preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Rotstirn-Würgervireo
Recognized by Wikidata

Indonesian

Ciu kunyit preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Italian

Garrulo averla frontecastana preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

クリビタイモズチメドリ preferred

Lithuanian

rudakaktis medšarkinis plepys preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Navajo; Navaho

Ayáásh chʼizhaazhii bizééʼ łitsooígíí preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Trilleprakttimal preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Polish

dzierzbogłów rdzawoczelny preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Russian

Краснолобая сорокопутовая тимелия preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Slovak

strakoška hnedočelá preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Timalí-alcaudón Frenticastaño preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Vireo alcaudón frenticastaño
Recognized by Wikidata

Swedish

javabrokvireo preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Ukrainian

янчик рудолобий preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

cigydd-breblyn gyddfwinau preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
show 21 more languages
hide 21 languages

Curated hierarchies for Pteruthius aenobarbus (Temminck 1836)