dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Euschistospiza cinereovinacea (Sousa 1889)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from IOC World Bird List
Euschistospiza cinereovinacea
Recognized by Furui 2020
Euschistospiza cinereovinacea (Sousa 1889)
Species recognized by GBIF classification
Euschistospiza cinereovinacea (Sousa 1889)
Recognized by IUCN Structured Data
Euschistospiza cinereovinacea
Species recognized by Wikimedia Commons

Common Names

English

Dusky Twinspot preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Catalan; Valencian

estrilda fumada preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chinese

乌双斑雀 preferred
Recognized by Wikidata

Croatian

olovasta estrilda preferred
Recognized by Wikidata

Czech

vločkovník popelavý preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Skifergrå Astrild preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Leigrijze Astrild preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Estonian

tume-täpikamadiin preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Finnish

tummatäpläpeippo preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

French

Bengali tacheté sombre preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Sénégali sombre

German

Schieferastrild preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Hebrew

מנומר זהה כהה preferred
Recognized by Wikidata

Hungarian

palaszürke asztrild preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Italian

Macchiettino fosco preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

コモンハイイロアラレチョウ preferred

Lithuanian

peleninė tamsioji astrilda preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Navajo; Navaho

Tó wónaanídę́ę́ʼ dilchʼóshiiłbáí bikʼiiz łikizhígíí preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Sotastrild preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Polish

kroplik ciemny preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Portuguese

pintadinha-escura preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Russian

Шиферный астрильд preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Slovak

vločkovník popolavý preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Estrilda Sombría preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Estrilda sombría
Recognized by Wikidata

Swedish

rödsidig droppastrild preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Ukrainian

краплик темний preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

aderyn deufannog tywyll preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Zh Hans

乌双斑雀 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hant

烏雙斑雀 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hk

烏雙斑雀 preferred
Recognized by Wikidata
show 26 more languages
hide 26 languages

Curated hierarchies for Euschistospiza cinereovinacea (Sousa 1889)