dcsimg

Scientific Names

Common Names

English

Booted Warbler preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Arabic

هازجة منتعلة preferred
Recognized by Wikidata

Bashkir

Сырҡылдаҡ турғай preferred
Recognized by Wikidata

Basque

Sasi-txori txiki preferred
Recognized by Wikidata

Breton

Goapaer-Rusia preferred
Recognized by Wikidata

Bulgarian

храстов присмехулник preferred
Recognized by Wikidata

Catalan; Valencian

busqueta asiàtica preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chinese

靴籬鶯 preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chuvash

Сарă йĕкĕлти кайăк preferred
Recognized by Wikidata

Croatian

voljić žbunjar preferred
Recognized by Wikidata

Czech

sedmihlásek malý preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Lille Gulbug preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Kleine Spotvogel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Esperanto

Malgranda hipolao preferred
Recognized by Wikidata

Estonian

väike-käosulane preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Faroese

Lítil gulljómari preferred
Recognized by Wikidata

Finnish

pikkukultarinta preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

French

Hypolaïs bottée preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

German

Buschspötter preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Hebrew

שיחנית preferred
Recognized by Wikidata

Hungarian

kis geze preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Icelandic

Glapsöngvari preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Irish

Ceolaire rúiseach preferred
Recognized by Wikidata

Italian

Canapino asiatico preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

ヒメウタイムシクイ preferred

Kannada

ಉಲಿಯಕ್ಕಿ preferred
Recognized by Wikidata

Kazakh

Кіші міңгірлек preferred
Recognized by Wikidata

Latvian

klusais ķauķis preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Lithuanian

mažoji tošinukė preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Livvi

Pikkukuldurindu preferred
Recognized by Wikidata

Malayalam

ചിന്നൻഭേരി preferred
Recognized by Wikidata

Manx

Kiaulleyder bootysit preferred
Recognized by Wikidata

Navajo; Navaho

Teełtah ayáásh bikʼiiz dinilbáhígíí preferred
Recognized by Wikidata

Nepali

मोटोखुट्टे फिस्टो preferred
Recognized by Wikidata

Northern Sami

Unnajievžžan preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Tartarsanger preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
tartarsongar preferred
Recognized by Wikidata

Persian

سسک درختی کوچک preferred
Recognized by Wikidata

Polish

zaganiacz mały preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Portuguese

felosa-calçada preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Russian

Северная бормотушка preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Slovak

sedmohlások malý preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Zarcero Escita preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
mali vrtnik preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Zarcero escita
Recognized by Wikidata

Swedish

stäppsångare preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Tamil

மரக்கதிர்க்குருவி preferred
Recognized by Wikidata

Turkish

Küçük mukallit preferred
Recognized by Wikidata

Ukrainian

берестянка мала preferred
Recognized by Wikidata

Vietnamese

Chích giày ống preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

Telor bacsiog preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hans

靴篱莺 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hant

靴籬鶯 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hk

靴籬鶯 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Tw

靴籬鶯 preferred
Recognized by Wikidata
show 49 more languages
hide 49 languages

Curated hierarchies for Iduna caligata (Lichtenstein & Mhk 1823)