dcsimg

Grootstreepswael ( Afrikaans )

provided by wikipedia AF

Die Grootstreepswael (Cecropis cucullata) is 'n groot swael. Hulle broei in suidelike Afrika, hoofsaaklik in Suid-Afrika, Namibië en die suide van Zimbabwe. Hulle oorwinter verder noord in Angola, Tanzanië en die suide van die Demokratiese Republiek van die Kongo.

Ander name

  • Wetenskaplike naam: Hirundo cucullata
  • Engelse naam: Greater Striped Swallow

Sien ook

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia skrywers en redakteurs
original
visit source
partner site
wikipedia AF

Grootstreepswael: Brief Summary ( Afrikaans )

provided by wikipedia AF

Die Grootstreepswael (Cecropis cucullata) is 'n groot swael. Hulle broei in suidelike Afrika, hoofsaaklik in Suid-Afrika, Namibië en die suide van Zimbabwe. Hulle oorwinter verder noord in Angola, Tanzanië en die suide van die Demokratiese Republiek van die Kongo.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia skrywers en redakteurs
original
visit source
partner site
wikipedia AF

Hirundo cucullata ( Asturian )

provided by wikipedia AST
"Map Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

'Hirundo cucullata) ye un ave paseriforme de la familia Hirundinidae. Ye una golondrina grande que cría nel sur d'África, principalmente en Sudáfrica, Namibia y el sur de Zimbabue. Ye un ave migratoria qu'envierna más al norte n'Angola, Tanzania y el sur de República Democrática d'El Congu.

Ésta ye un ave de campos secos abiertos, como los pacionales, y tien preferencia por llombes y montes. Evita les árees más arbolaes, pero alcuéntrase de cutiu alredor de les viviendes humanes.

La Golondrina Cabecirrufa constrúi un nial de folla en forma de sopera con entrada pembaxo con una estructura fayadiza. El nial tien un recubrimientu internu nidiu y de cutiu ye reutilizáu n'años posteriores. Pueden construyir el nial en cueves o sol abrigu de roques salientes o árboles cayíos. La especie beneficióse pola so propensión a usar tamién construcciones humanes como edificios, pontes, alcantarielles, y otres estructures similares. Si puede escoyer añera en sitios altos.

Los güevos son d'un blancu satinado con unos pocos llurdios castaños; lo típico ye tres güevos por niarada. La incubación realizar la fema sola, y l'eclosión asocede a tres 17-20 díes. Dambos padres alimenten los pichones. L'abandonu del nial toma otros 23-30 díes, pero les aves nueves vuelven al nial pa pernoctar mientres unos pocos díes más depués del primer vuelu.

La Golondrina Cabecirrufa mide 18-20 cm de llargu. Tien les partes cimeres de color azul escuru cola rabadilla anaranxada pálida, y la coroniella, la nuca y los llaos de la cabeza son de color castañu. Les partes de baxo y les cobertoras inferiores de les nales son blancu cremoses con llurdios rayaos escures, y les plumes cimeres de la nala y les de vuelu pembaxo son castañu-corites. La cola ye corita y con plumes esteriores bien llargues; llixeramente más llargues nel machu que na fema. Los xuveniles son más opacos y más castaños, con menos contraste y plumes esteriores de la cola más curties. El vuelu ye lentu y ondulante y el llamáu ye un chissick gorjeante.

Esta especie puede estremase de la más pequeña Golondrina Abisinia (Hirundo abyssinica) en qu'esta última especie tien el rayáu de les partes de baxo más intensu y más escuru, la rabadilla de color coloráu más intensu, y la cabeza d'un color más brillosu. La Golondrina Abisinia tamién prefier los hábitats abiertos.

La Golondrina Cabecirrufa ye común, nun ye medrosa de los humanos, y beneficióse de la disponibilidad de sitios de anidación alredor de les viviendes. Aliméntase principalmente d'inseutos voladores, pero ver comer pequeños frutos.

Referencies

"Protonotaria-citrea-002 Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Hirundo cucullata: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Hirundo cucullata "Map Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

'Hirundo cucullata) ye un ave paseriforme de la familia Hirundinidae. Ye una golondrina grande que cría nel sur d'África, principalmente en Sudáfrica, Namibia y el sur de Zimbabue. Ye un ave migratoria qu'envierna más al norte n'Angola, Tanzania y el sur de República Democrática d'El Congu.

Ésta ye un ave de campos secos abiertos, como los pacionales, y tien preferencia por llombes y montes. Evita les árees más arbolaes, pero alcuéntrase de cutiu alredor de les viviendes humanes.

La Golondrina Cabecirrufa constrúi un nial de folla en forma de sopera con entrada pembaxo con una estructura fayadiza. El nial tien un recubrimientu internu nidiu y de cutiu ye reutilizáu n'años posteriores. Pueden construyir el nial en cueves o sol abrigu de roques salientes o árboles cayíos. La especie beneficióse pola so propensión a usar tamién construcciones humanes como edificios, pontes, alcantarielles, y otres estructures similares. Si puede escoyer añera en sitios altos.

Los güevos son d'un blancu satinado con unos pocos llurdios castaños; lo típico ye tres güevos por niarada. La incubación realizar la fema sola, y l'eclosión asocede a tres 17-20 díes. Dambos padres alimenten los pichones. L'abandonu del nial toma otros 23-30 díes, pero les aves nueves vuelven al nial pa pernoctar mientres unos pocos díes más depués del primer vuelu.

La Golondrina Cabecirrufa mide 18-20 cm de llargu. Tien les partes cimeres de color azul escuru cola rabadilla anaranxada pálida, y la coroniella, la nuca y los llaos de la cabeza son de color castañu. Les partes de baxo y les cobertoras inferiores de les nales son blancu cremoses con llurdios rayaos escures, y les plumes cimeres de la nala y les de vuelu pembaxo son castañu-corites. La cola ye corita y con plumes esteriores bien llargues; llixeramente más llargues nel machu que na fema. Los xuveniles son más opacos y más castaños, con menos contraste y plumes esteriores de la cola más curties. El vuelu ye lentu y ondulante y el llamáu ye un chissick gorjeante.

Esta especie puede estremase de la más pequeña Golondrina Abisinia (Hirundo abyssinica) en qu'esta última especie tien el rayáu de les partes de baxo más intensu y más escuru, la rabadilla de color coloráu más intensu, y la cabeza d'un color más brillosu. La Golondrina Abisinia tamién prefier los hábitats abiertos.

La Golondrina Cabecirrufa ye común, nun ye medrosa de los humanos, y beneficióse de la disponibilidad de sitios de anidación alredor de les viviendes. Aliméntase principalmente d'inseutos voladores, pero ver comer pequeños frutos.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST