dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Tinamus guttatus Pelzeln 1863
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from IOC World Bird List
Tinamus guttatus
Tinamus guttatus Pelzeln 1863
Species recognized by GBIF classification
Tinamus guttatus Pelzeln 1863
Recognized by IUCN Structured Data
Tinamus guttatus
Species recognized by Global Biotic Interactions and Wikimedia Commons
Tinamus guttatus Natterer
Recognized by NMNH type specimens
Tinamus guttatus Pelzeln 1863
Species recognized by TreatmentBank

Common Names

English

White-throated Tinamou preferred
Recognized by SI Wild, wikipedia 日本語, and Wikidata

Arabic

تنام أبيض الرقبة preferred
Recognized by Wikidata

Breton

Tinamou jave gwenn preferred
Recognized by Wikidata

Bulgarian

белогърло тинаму preferred
Recognized by Wikidata

Catalan; Valencian

tinamú pigallat preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chinese

白喉䳍 preferred
Recognized by Wikidata

Croatian

pjegavi tinamu preferred
Recognized by Wikidata

Czech

tinama tečkovaná preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Gråisset Tinamu preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Witkeeltinamoe preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Esperanto

Blankagorĝa tinamo preferred
Recognized by Wikidata

Estonian

helmestinamu preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Finnish

helmitinami preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

French

Tinamou à gorge blanche preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

German

Weißkehltinamu preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Hungarian

fehértorkú tinamu preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Italian

Tinamo golabianca preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

ノドジロシギダチョウ preferred

Lithuanian

baltagurklis tinamas preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Norwegian

Perletinamu preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Persian

وشم گلوسفید preferred
Recognized by Wikidata

Polish

kusacz kropkowany preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Portuguese

inambu-galinha preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Russian

Белогорлый тинаму preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Slovak

tinama bielohrdlá preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Tinamú moteado preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Swedish

vitstrupig tinamo preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Ukrainian

тинаму білогорлий preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

tinamŵ mawr gyddfwyn preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
show 26 more languages
hide 26 languages

Curated hierarchies for Tinamus guttatus Pelzeln 1863