'''Lepidocolaptes souleyetii,[2] tamién denomináu ferrerín campestre o de corona rayada, esguilador dorsilistado o cabecirrayado y trepatronco maromero,[3] ye una especie d'ave paseriforme de la familia Furnariidae que vive na América tropical, dende'l sur de Méxicu hasta'l noroeste de Perú, el norte de Brasil y Guyana. El so nome científicu conmemora al zoólogu francés Louis François Auguste Souleyet.
El ferrerín cabecirrayado mide una media de 19 cm de llargu, y pesa 28 g. Tien les partes inferiores, la cabeza, pescuezu y llombu de color pardu olivaceu chiscáu con fines vetes clares que lleguen hasta la parte cimera del llombu. Tien les nales, el obispillo y la cola de color castañu. El so picu que mide 2,5 cm ye estrechu y llixeramente curváu escontra baxo. Los xuveniles son de tonos más apagaos y con menos motudos.
El ferrerín cabecirrayado paezse enforma al ferrerín coronipunteado (Lepidocolaptes affinis), anque'l ferrerín cabecirrayado ye menor, ta más veteado, nun tien llixos nel pileu y suel atopase a altitúes más baxes.
El ferrerín cabecirrayado ta presente en Belice, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, la Guayana francesa Guatemala, Guyana, Hondures, Méxicu, Nicaragua, Panamá, Perú, Surinam, Trinidá y Venezuela.[1]
El so hábitat natural ye les selva húmeda tropicales de rexones baxes, hasta 1500 metros d'altitú, anque de normal vívese per debaxo de los 900 m. Amás alcuéntrase en plantíos, xardinos y zones abiertes con árboles.
La especie describióse científicamente pol ornitólogu francés Marc Athanese Parfait Oeillet Deas Murs en 1849. Reconócense ocho subespecies:
Aliméntase d'inseutos y arañes, qu'atrapa engatando polos tueros y sacándolos d'ente la corteza y el mofu. Xeneralmente atópense solos o en pareyes, y a diferencia del ferrerín coronipunteado raramente xunir a bandaes mistes d'alimentación.
Constrúi los sos niales en cuévanos de los tueros de los árboles que s'atopen ente los 4,5 y 24 m d'altor, que'l so interior forra con fueyes. Les puestes consisten de normal en dos güevos blancos.
'''Lepidocolaptes souleyetii, tamién denomináu ferrerín campestre o de corona rayada, esguilador dorsilistado o cabecirrayado y trepatronco maromero, ye una especie d'ave paseriforme de la familia Furnariidae que vive na América tropical, dende'l sur de Méxicu hasta'l noroeste de Perú, el norte de Brasil y Guyana. El so nome científicu conmemora al zoólogu francés Louis François Auguste Souleyet.