dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Laterallus ruber (Sclater, PL & Salvin 1860)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from IOC World Bird List
Laterallus ruber
Recognized by Flickr BHL, iNaturalist, and Furui 2020
Laterallus ruber (P. L. Sclater & Salvin 1860)
Species recognized by GBIF classification
Laterallus ruber (Sclater & Salvin 1860)
Recognized by IUCN Structured Data
Laterallus ruber
Species recognized by Global Biotic Interactions and Wikimedia Commons
Laterallus ruber
Recognized by Flickr Group

Common Names

English

Ruddy Crake preferred
Recognized by Wikidata

Catalan; Valencian

rasclet encaputxat preferred
Recognized by Wikidata

Croatian

crvena vizlinica preferred
Recognized by Wikidata

Czech

chřástal narudlý preferred
Recognized by Wikidata

Danish

Hættedværgrikse preferred
Recognized by Wikidata

Dutch; Flemish

Rosse Dwergral preferred
Recognized by Wikidata
Rosse dwergral

Estonian

puna-pisiruik preferred
Recognized by Wikidata

Finnish

Meksikonrääkkä preferred
Recognized by Wikidata
meksikonrääkkä
Recognized by Wikidata

French

Râle roux preferred
Recognized by Wikidata

German

Rubinralle preferred
Recognized by Wikidata

Hebrew

לטראלוס אדום preferred
Recognized by Wikidata

Hungarian

rubin törpeguvat preferred
Recognized by Wikidata

Italian

Rallo rossiccio preferred
Recognized by Wikidata

Japanese

ズグロコビトクイナ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata
ズグロコクイナ preferred
Recognized by Wikidata

Lithuanian

raudonoji švygžda preferred
Recognized by Wikidata

Malayalam

ചുവന്ന നെല്ലിക്കോഴി preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Hetterikse preferred
Recognized by Wikidata

Persian

یلوه گلگون preferred
Recognized by Wikidata

Polish

derkaczyk rudy preferred
Recognized by Wikidata

Portuguese

sanã-ruiva preferred
Recognized by Wikidata

Russian

Рубиновый погоныш preferred
Recognized by Wikidata

Slovak

chriašteľ ryšavý preferred
Recognized by Wikidata

Spanish; Castilian

Polluela rojiza preferred
Recognized by Wikidata

Swedish

Koppardvärgrall preferred
Recognized by Wikidata
koppardvärgrall
Recognized by Wikidata

Ukrainian

погонич рудий preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

rhegen goch preferred
Recognized by Wikidata
show 23 more languages
hide 23 languages

Curated hierarchies for Laterallus ruber (Sclater, PL & Salvin 1860)