dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Cyrtonyx montezumae (Vigors 1830)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from IOC World Bird List
Cyrtonyx montezumae
Genus recognized by Protists in Singapore
Cyrtonyx montezumae (Vigors 1830)
Species recognized by GBIF classification
Cyrtonyx montezumae (Vigors 1830)
Recognized by IUCN Structured Data
Cyrtonyx montezumae
Cyrtonyx montezumae
Recognized by Flickr Group

Alternative Names

Cyrtonyx montezumae sallei
Doubtful according to GBIF classification (Possible variant of Cyrtonyx montezumae subsp. sallei J.Verreaux, 1859)

Common Names

English

Montezuma Quail preferred

Bulgarian

Мексикански пъдпъдък preferred
Recognized by Wikidata

Catalan; Valencian

colí de Moctezuma preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Croatian

šarena prepelica preferred
Recognized by Wikidata

Czech

křepel harlekýn preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Montezumavagtel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Montezumabergkwartel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Esperanto

Montezuma koturno preferred
Recognized by Wikidata

Estonian

mehhiko maskvutt preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Finnish

montezumanviiriäinen preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

French

Colin arlequin preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

German

Montezumawachtel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Hebrew

שליו מונטזווה ליצן preferred
Recognized by Wikidata

Hungarian

Pettyes fogasfürj preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
pettyes fogasfürj
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Italian

Quaglia di Montezuma preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

シロマダラウズラ preferred

Latvian

Montesumas paipala preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Lithuanian

Montesumos verkiančioji putpelė preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Nahuatl

Zōlin preferred
Recognized by Wikidata

Navajo; Navaho

Díłdánii yázhí preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Aztekvaktel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Persian

بلدرچین مانتیزوما preferred
Recognized by Wikidata

Polish

przepiór perlisty preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Portuguese

colim-de-montezuma preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Russian

Плачущий перепел Монтесумы preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Slovak

prepelka kráľovská preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Colín de Moctezuma preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Swedish

Montezumavaktel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
montezumavaktel
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Ukrainian

перепелиця-клоун мексиканська preferred
Recognized by Wikidata

Welsh

sofliar Montezuma preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
show 27 more languages
hide 27 languages

Curated hierarchies for Cyrtonyx montezumae (Vigors 1830)