Die palaearktischen tortriciden Tafel XVIII
text 1 Phiaris nebulosana Zett var sudetana Standf female = Olethreutes obsoletana Zetterstedt, 1839 2 Phiaris nebulosana Zett var sudetana Standf male 3 Phiaris puerilana Heine male = Olethreutes palustrana Lienig & Zeller, 1846 4 Phiaris stibiana Gn male = Olethreutes stibiana Guenée, 1845 5 Cymolomia hartigiana Rtzbg male = Cymolomia hartigiana Ratzeburg, 1840 6 Cymolomia hartigiana Rtzbg female 7 Cymolomia latifasciana Hw male = Acleris laterana (Fabricius, 1794)? 8 Cymolomia latifasciana Hw female 9 Cymolomia semicremana Chr female = Olethreutes semicremana Christoph, 1881 10 Cymolomia transversana Chr female original Coll Staudinger = Olethreutes transversana Christoph, 1881 11 Ancylis achatana F female = Notocelia uddmanniana Linnaeus, 1758 12 Ancylis sparulana Stgr male original Coll Staudinger = Ancylis sparulana Staudinger, 1859 13 Ancylis derasana Hb female = Ancylis unculana Haworth, 1811 14 Ancylis lundana F female = Ancylis badiana [Denis & Schiffermüller], 1775 15 Ancylis paludana Barret male Coll Walsingham = Ancylis paludana Barrett, 1871 16 Ancylis myrtillana Tr male = Ancylis myrtillana Treitschke, 1830 17 Ancylis siculana Hb female = Ancylis apicella [Denis & Schiffermüller], 1775 18 Ancylis comptana Froel male = Ancylis comptana Frölich, 1828 19 Ancylis comptana Froel female 20 Ancylis comptana Froel male 21 Ancylis partitana Chr female = Ancylis partitana Christoph, 1882 22 Ancylis mitterbacheriana Schiff male = Ancylis mitterbacheriana [Denis & Schiffermüller], 1775 23 Ancylis upupana Tr female = Ancylis upupana Treitschke, 1835 24 Ancylis laetana F male = Ancylis laetana Fabricius, 1775 25 Ancylis tineana Hb male = Ancylis tineana Hübner, [1796-1799] 26 Ancylis selenana Gn female = Ancylis selenana Guenée, 1845 27 Ancylis unguicella L female = Ancylis unguicella Linnaeus, 1758 28 Ancylis uncana Hb female = Ancylis uncella [Denis & Schiffermüller], 1775 29 Ancylis biarcuana Steph female = Ancylis geminana Donovan, [1806] 30 Ancylis biarcuana var subarcuana HS female = Ancylis geminana Donovan, [1806] 31 Ancylis inornatana HS female female = Ancylis geminana Donovan, [1806] 32 Ancylis diminutana Hw female = Ancylis diminutana Haworth, 1811 33 Ancylis repandana Kenn male type Coll Staudinger = Ancylis repandana Kennel, 1901 34 Lipsotelus xylinanus female type Coll Staudinger = Kennelia xylinana Kennel, 1900 35 Polychrosis herculeana Kenn female type Coll Nik Mich = Lobesia herculeana Kennel, 1900 36 Polychrosis euphorbiana Frr female Coll Disque = Lobesiodes euphorbiana Freyer, 1842 37 Polychrosis andereggiana HS female Coll Disque = Paralobesia andereggiana Herrich-Schäffer, 1851 38 Polychrosis botrana Schiff female = Lobesia botrana [Denis & Schiffermüller], 1775 39 Polychrosis bicinctana Dup male = Lobesia bicinctana Duponchel, 1842 40 Polychrosis bicictana Dup female? Coll Staudinger 41 Polychrosis artemesiana Z male Coll Staudinger 42 Polychrosis artemesiana Z female Coll Staudinger = Lobesia artemesiana Zeller, 1847 43 Polychrosis amaryllana Mill male = Lobesia artemisiana Zeller, 1847 44 Polychrosis limoniana Mill female = Lobesia limoniana Millière, 1860 45 Polychrosis fuligana Hw male Coll Walsingham (abcissana)= Lobesia fuligana Haworth, 1811 46 Polychrosis fuligana Hw female Coll Walsingham 47 Polychrosis pullana Kenn male? type Coll Staudinger = Lobesia fuligana ssp. pullana Kennel, 1900 48 Polychrosis pullana Kenn female type Coll Staudinger 49 Polychrosis littoralis Westwd male = Lobesia littoralis Humphreys & Westwood, 1845 50 Polychrosis staticeana Mill male = Lobesia indusiana Zeller, 1847 51 Polychrosis confinitana Stgr female type Coll Staudinger = Lobesia confinitana Staudinger, 1871 52 Polychrosis porrectana Z male Coll Nolcken = Lobesia porrectana Zeller, 1847 53 Polychrosis fictana Kenn male type Coll Staudinger = Lobesia fictana Kennel, 1901 54 Polychrosis indusiana Z male Coll Staudinger =Lobesia indusiana Zeller, 1847 55 Polychrosis attributana Kenn female Coll Staudinger = Lobesia attributana Kennel, 1901 56 Polychrosis quaggana Mn male original Coll Nolcken = Lobesia quaggana Mann, 1855 57 Polychrosis cinerariae Nlck male original Coll Nolcken = Lobesia cinerariae Nolcken, 1882 58 Polychrosis helichrysana Rag male Coll Nolcken = Lobesia cinerariae ssp. helichrysana Ragonot, 1879 59 Lobesia permixtana Hb female = Lobesia reliquana Hübner, [1825] 60 Rhopobota naevana Hb male = Rhopobota naevana Hübner, [1814-1817] 60a Rhopobota naevana Hb Unterseite den schwartzen Sammetflecke des Hinterflugels zeigende 61 Rhopobota naevana Hb var geminana Steph female = Rhopobota naevana Hübner, [1814-1817] 62 Acroclita consequana HS female = Acroclita subsequana Herrich-Schäffer, 1851 63 Acroclita consequana HS ab littorana Const female= Acroclita subsequana Herrich-Schäffer, 1851 64 Acroclita lascivana Chr male original Coll Staudinger = Rhopalovalva lascivana Christoph, 1882 65 Acroclita exartemana Kenn male original Coll Staudinger = Rhopalovalva exartemana Kennel, 1901 66 Crocidosema plebejana Z male = Crocidosema plebejana Zeller, 1847 67 Crocidosema plebejana Z female 68 Bactra lanceolana Hb female = Bactra lancealana Hübner, 1799 69 Bactra lanceolana Hb male var 70 Bactra furfurana Hw male = Bactra furfurana Haworth, 1811 71 Bactra furfurana Hw female 72 Bactra robustana Chr female Coll Acad Petr = Bactra robustana Christoph, 1872 73 Bactra venosana Z male = Bactra venosana Zeller, 1847 73a Bactra fumosana Kenn female type = Bactra lancealana Hübner, [1796-1799] 74 Bactra egenana Kenn female type = Bactra egenana Kennel, 1901 75 Epibactra sareptana HS male = Epibactra sareptana Herrich-Schäffer, 1861 76 Epibactra sareptana HS female 77 Semasia hastana Hb male Coll Nolcken = Thiodia torridana Lederer, 1859 78 Semasia hastana Hb female Coll Disque 79 Semasia klugiana Frr female = Pelatea klugiana Freyer, 1836 80 Semasia festivana Hb female= Epinotia festivana Hübner, [1796-1799]