Epilobium angustifolium L.

Epilobium angustifolium (epilobio o adelfilla) ye una planta yerbácea perenne de la familia Onagraceae.

Ilustración

Detalle de les flores

Hábitat

Ye nativu del hemisferiu norte templáu, crez abondosamente en suelos caliares o llevemente ácidos húmedos, en campos abiertos, camperes, cantos de ríos y sobremanera en terrenes quemaos dempués de fueos nel monte.

Descripción

Los tarmos d'esta yerba perenne son simples y argutos; de 50 cm a 2,5 m d'altor, con fueyes alternes, enteres, llanceolaes y finamente dentaes, el so aspeutu ye similar a la del lloréu. Les flores son grandes y numberoses y arrexuntaes n'espigues o recímanos de color púrpura claro, son radiales simétriques con cuatro pétalos de 2-3 cm . Los estilos tienen cuatro estigmes que s'atopen en recímanos simétricos. El frutu ye una cápsula con numberoses granes de color marrón, de 300 a 400 por cápsula, unes 80.000 por planta. Les granes tienen pelos sedosos por que'l vientu ayude a la so dispersión. Les plantes tamién s'espanden por raigaños soterraños.

Propiedaes

• Son bona fonte de Vitamina C y betacaroteno.
• Encamentar nel tratamientu d'inflamación de la próstata.
• Contra la tos espasmódica y asma, farinxitis y larinxitis.

Contién elagitaninos , onde la oenoteína A y más específicamente la B, presenten efeutu antiadenomatoso prostáticu, al tornar l'actividá de la 5-alfa reductasa y aromatasa, dos enzimes arreyaes na etioloxía de la hiperplasia benigna de próstata.

Los taníns presenten amás efeutu astrinxente (cicatrizante).

Indicáu pa hiperplasia prostática benigna y tratamientu de los síntomes urinarios asociaos. Prevención y tratamientu del gripe. N'usu tópicu: dermatitis, estomatitis, farinxitis, parodontopatías, mancaes, ulceraciones dérmiques.^[1]

Taxonomía

Epilobium angustifolium describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 347. 1753.^[2]

Etimoloxía

Epilobium: nome xenéricu que provién de les pallabres griegues: epi = "sobre", y llobos = "una vaina o cápsula," como la flor y la cápsula apaecen xuntes, la corola ta soportái nel estremu del ovariu.^[3]

angustifolium: epítetu llatín que significa "coles fueyes estreches".

Sinónimos

• Epilobium verticillatum Ten. [1811,1815]
• Epilobium variabile Lucé [1823]
• Epilobium rubrum Lucé [1823]
• Epilobium neriifolium H.Lév. [1896]
• Epilobium macrocarpum Stephan [1842]
• Epilobium leiostylon Peterm. [1849]
• Epilobium gracile Brügger [1882]
• Epilobium gesneri Vill. [1779]
• Epilobium brachycarpum Leight. [1841]
• Chamerion angustifolium (L.) Holub [BB]
• Epilobium salicifolium Stokes [1812]
• Pyrogennema angustifolium (L.) Lunell [1916]
• Epilobium salicifolium Clairv. [1811]
• Chamaerion angustifolium (L.) Holub [1972]
• Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. ^[4]
• Chamaenerion denticulatum Schur
• Chamaenerion spicatum (Lam.) Gray
• Epilobium antonianum Pers.
• Epilobium difforme Gilib.
• Epilobium elatum Munro ex Hausskn.
• Epilobium latifolium Matt.
• Epilobium latifolium F.W.Schmidt
• Epilobium montanum Hacq.
• Epilobium persicifolium Vill.
• Epilobium salicifolium Stokes
• Epilobium spicatum Lam.
• Epilobium spicatum f. albiflorum Britton
• Pyrogennema angustifolium Lunell^[5]

Variedaes

• Epilobium angustifolium subsp. circumvagum Mosquin
• Epilobium angustifolium subsp. macrophyllum (Hausskn.) Hultén

Nome común

• Castellanu: adelfa pequeña, adelfilla, adelfilla de fueya estrecha (2), antonina, epilobio de fueyes estreches, espiga azul, garzota de marxes, lloréu de San Antonio (3), paliyeru de reina, yerba de San Antonio.(el númberu ente paréntesis indica les especies que tienen el mesmu nome n'España)^[6]

Ver tamién

• Terminoloxía descriptiva de les plantes
• Cronoloxía de la botánica
• Historia de la Botánica

Referencies

Bibliografía

1. CONABIO. 2009. Catálogu taxonómicu d'especies de Méxicu. 1. In Capital Nat. Méxicu. CONABIO, Mexico City.
2. Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Flora of China (Checklist & Addendum). Unpaginated. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
3. Flora of China Editorial Committee. 2007. Flora of China (Clusiaceae through Araliaceae). 13: 1–548. In C. Y. Wu, P. H. Raven & D. Y. Hong (eds.) Fl. China. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
4. Nasir, Y. & S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi.

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons tien conteníu multimedia tocante a Epilobium angustifolium.
• BONAP gives Epilobium angustifolium L.
• ITIS gives Chamerion angustifolium ssp. angustifolium (L.) Holub