dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Thinornis novaeseelandiae (Gmelin & JF 1789)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2 1
Reference taxon from IOC World Bird List
Thinornis novaeseelandiae
Recognized by iNaturalist and USFWS
Thinornis novaeseelandiae (Gmelin 1789)
Thinornis novaeseelandiae (Gmelin 1789)
Recognized by IUCN Structured Data
Thinornis novaeseelandiae
Species recognized by Global Biotic Interactions and Wikimedia Commons
Thinornis novaeseelandiae
Recognized by Flickr Group

Common Names

English

Shore Dotterel preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Shore Plover
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Shore plover
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
New Zealand shore plover
Recognized by USFWS
shore dotterel
shore plover

Catalan; Valencian

corriol de l'illa Raratinga preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Chinese

新西兰岸鸻 preferred
Recognized by Wikidata

Croatian

čatamski kulik preferred
Recognized by Wikidata

Czech

kulík pobřežní preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Danish

Chathambrokfugl preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Dutch; Flemish

Nieuw-Zeelandse Plevier preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
Nieuwzeelandse Plevier

Estonian

urutüll preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Finnish

kolotylli preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

French

Pluvier de Nouvelle-Zélande preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata
pluvier de Nouvelle-Zélande preferred

German

Chathamregenpfeifer preferred

Hebrew

חופמי החוף preferred
Recognized by Wikidata

Hungarian

üregi lile preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Italian

Corriere ripario preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Japanese

ノドグロチドリ preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Lithuanian

Naujosios Zelandijos kirlikas preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Maori

Tuturuatu preferred
Recognized by Wikidata

Navajo; Navaho

Łeesdísí Bikéyahdę́ę́ʼ tábąąsdísí bitsiiʼ łizhinígíí preferred
Recognized by Wikidata

Norwegian

Fjærelo preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Polish

sieweczka koroniasta preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Portuguese

batuíra-costeira preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Russian

Новозеландский зуёк preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Slovak

kulík pobrežný preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Spanish; Castilian

Chorlitejo de las Chatham preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Swedish

chathampipare preferred
Recognized by wikipedia 日本語 and Wikidata

Ukrainian

пісочник чорнощокий preferred
Recognized by Wikidata

Zh Cn

新西兰岸鸻 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hans

新西兰岸鸻 preferred
Recognized by Wikidata

Zh Hant

紐西蘭岸鴴 preferred
Recognized by Wikidata
show 26 more languages
hide 26 languages

Curated hierarchies for Thinornis novaeseelandiae (Gmelin & JF 1789)